English German Translations

Germany is the powerhouse of Europe, especially since the reunification of East Germany and West Germany after the fall of the Berlin Wall. Even though most Europeans speak some English, most Americans have little or no German. If you are doing business in Europe, there is a good chance that you will need to have a document translated either from English to German or from German to English.
Translations in general can be a problem. Of course free translation software does exist. One example is the Google translation service. I suggest you try it sometime. Find a relatively short text in a language you do not understand and have Google translate it to English. I think you will find that you are not too happy with the outcome. My experience is that I can get a general idea of the meaning of the original text. And of course I could take the English text and make it prettier. However, one major problem still exists. How accurate, really, is that English text? I have no way of knowing and its quality does not give me a great deal of confidence.

If you want a professional quality translation, one that you can be sure preserves the meaning in the original, the answer is to hire an experienced human being fluent in both languages. MaherInfo is happy to help you get your document translated in just this fashion.